Bad Boys

As a group, they were down 26 per cent in US dollar terms versus a decline of 23 per cent for the bad boys of the eurozone.

整体而言，前者的跌幅为26%（按美元计算），而欧元区的“坏孩子们”则下跌23%。

The University Of British Columbia study, which is the first to report a significant gender difference in the attractiveness of smiles, helps explain the enduring allure of 'bad boys' and other iconic gender stereotypes.

不列颠哥伦比亚大学研究首次发现了两性之间最为明显的差异是对微笑的兴趣，这有助于解释“坏男孩”持久的吸引力以及其它一些象征性的性别类型。

Are Bad Boys Sexually More Exciting To You?

对坏男人是否情有独鈡？

Theyre not bad boys ， and dont mean to be cruel ， but they have to learn.

他们不是什么坏孩子，也不是有意对我不好，只是我觉得他们得懂点事。

Easy Rider, he said, was really a western with motorcycles instead of horses: bad boys, bikers and beads.

他说，《逍遥骑士》（Easy Rider）是一部真正的西部片，只是用机车取代了马儿，片中有坏男孩、机车骑手和串珠项链。

Even if the plot is vacant ( see: Bad Boys II) or if he's slaughtering history ( see: Pearl Harbor) there is always plenty of action.

即使影片情节空洞（见《坏男孩2》），或者屠杀历史（见《珍珠港》），动作场面总是不会少的。

don't associate with bad and dishonest boys.

不要结交坏且不诚实的孩子。

For Americans, he's affable demeanor and witty repartee are a welcome antidote to the antics of the NBA's bad boys.

对于美国人而言，他和蔼可亲的举止与机敏的谈吐是NBA坏小子们滑稽行为的解药。

Some of my favorites are Bad Boys and Coming to America with Eddie Murphy.

我喜好的片子有《绝地战警》和埃迪墨菲演的《美国之旅》。

Too often the press are labelled as bad boys

记者们往往被视为捣蛋分子。

They want bad boys and they want them baaaaad.

她们喜欢坏小子，她们想要他们坏坏坏。

Bad boys borrowed big brown balls.

坏男孩们把大颗的棕色球借走了.

Girls want bad boys.

女孩子喜欢坏小子。

We will analyze the opponents' strengths and weaknesses and give an honest assessment of whether or not the Bad Boys can play with these powerhouse teams.

我们还将分析对手的优缺点，并就活塞坏小子们能否和这些强队抗衡的问题作出公正的评价。

Eg. I refused to keep company with those bad boys.

我拒绝与那些坏孩子为伍。

Max has all these bad boys, and they're really hot.

Max经历过不少坏男孩，他们都非常性感。

speed. i wanted that bad, before i got bad boys.

《生死时速》。在我拍《坏小子》之前特别想拍。

From what Draghi has said so far, it seems he wants to put Italy and Spain, the current bad boys of the crisis, in what amounts to be a eurozone Twelve-Step Program.

从德拉吉迄今的讲话来看，似乎他想对此次危机中的两个坏小子，也就是意大利和西班牙，施以欧元区十二步计划。

Don't be friends with bad boys. People think that birds of a feather flock together.

不要和坏孩子交朋友, 人们认为物以类聚,人以群分.

I'm more of a sucker for the bad boys, though, but I digress.

虽然我其实更喜欢坏男孩我跑题了

Let's check those bad boys out.

让我们去看看那些坏男孩。

The end of the decade saw the emergence of a new power in the East: the "Bad Boys" of the Detroit Pistons.

这十年的结尾，东部又有了一个新的力量崛起：底特律活塞的“坏孩子军团”。

No; that is the way with all other bad boys in the books; but it happened otherwise with this Jim, strangely enough.

不。这是课本中其他坏孩子的情况；至于吉姆，完全是另一码事。

THIS spring the bad boys of British art are ★ making a comeback [ 2].

今春，英国艺术界的坏孩子再次粉墨登场了。

I could have used a pair of these bad boys.

真该带一对这玩意儿。

You know chicks with money, they like bad boys.

你知道，男生不坏，女生不爱。

Your peeps want you to find love, and these stand-up fellas may be the antidote to all those toxic bad boys of yesteryear.

你身边的人都想你找到爱情，这些勇敢的家伙也许可以为你化解去年那群坏小孩给你带来的毒。

The more you squirm, the more you know that you might be a sitting duck for bad boys.

越多您扭动，越多您知道您也许是易被欺骗的对象为坏男孩。

The bad boys of the Southwest Division, Dallas and San Antonio, own the Rockets like a rented mule.

对达拉斯和圣安东尼奥这些西南赛区的坏小子们来说，火箭就像租来的骡子般温顺。

Oh, man! I'd walk back to London for another frosty one of those bad boys.

那啤酒真好喝若是能再喝一杯要我走回伦敦都行